2011_helmut_ortner